Ниукаво случайно нет исходников ранних версий этих библиотек (гуляли одно время маленькие такие, только основные функции, открыть xm, проиграть)? Можно даже на C++.

FMod.dll и bass.dll никогда не гуляли в исходниках,ты попутал,а так есть

ufmod