Возможно ли сделать такое.

Загружаю страницу в WebBrowser1, после чего вижу содержимое страницы и это содержимое нужно подкорректировать, изменить текст на странице.

Текст отображается, хотя в содержимом страницы его нет, отображается по средствам js скриптов.

> Возможно ли сделать такое.
возможно. но парсинг не нужен. вообще никаких внешних "подмен" страниц (хотя и это возможно), просто выполнением яваскрипта методом самого WebBrowser-а и динамическим изменением загруженной страницы.
проще конечно используя какой нибудь фреймворк типа
http://www.rsdn.ru/article/inet/jQuery.xml
ну, а после того как научишься можно и на чистом яваскрипте.

> используя какой нибудь фреймворк типа
и да, чтобы его использовать нужно чтобы он был в страничке, что в WebBrowser. т.е. тренироваться нужно на таких (посмотреть в заголовке если она не твоя).

Не моя страница надо тексты сменить.