Опубликовал на своем сайте книгу "Многопоточность - как это делается в Delphi".

Книга очень интересная, очень полезная, написана высококвалифицировано, множесто примеро кода, из категории, что должна стоять на полке.

Автор Мартин Харви, перевод MBO Борис Новгородов. Моя работа состояла в переводе из формата HTML в PDF.

Размер 1866 кб, 197 страниц.

http://podgoretsky.com/Redir.aspx?id=683&DownloadFile=~/ftp/Docs/Delphi/DX/Martin Harvey - Threads.pdf

спасибо

Оно конечно спасибо, но переведено только первые 12 глав, дальше переведены только заголовки.

> Игорь Шевченко  (18.08.2010 20:55:02)  [2]

Претензии к MBO, если переведет то и эти две главы вставлю в книгу. Он
обещал, но вроде забил. Я не переводчик этой книги.

> Претензии к MBO


Подать сюда Бориса, мы ему все выскажем! :)

> [4] Игорь Шевченко ©   (18.08.10 21:44)

А Борис считает, что надо за то что дали спасибо сказать, а не канючить: "А чего мало дали :( "

:)

> А Борис считает, что надо за то что дали спасибо сказать


Спасибо ему было сказано 7 или 8 лет назад, когда первая версия перевода вышла.

> [6] Игорь Шевченко ©   (18.08.10 22:07)

Боишься переборщить? :)

Спасибо.

Кто-нибудь использовал http://otl.17slon.com/?

автора http://www.thedelphigeek.com/

Кому интересно был webinar, есть запись.

Спасибо Анатолию и Борису :>

Спасибо. Как раз хотел почитать что-набудь про потоки.

PS: эх, SAP бы кто-нибудь перевел :)

Спасибо!

Спасибо!

> boriskb  (18.08.2010 22:05:05)  [5]

Вот, вот, я свое спасибо выразил в адаптации под PDF
Книга очень стоящая.

> PS: эх, SAP бы кто-нибудь перевел :)

Изыди сатана, там же наверно не один десяток тысяч страниц.

Борис оборзел со своими сувериями, не стал 13-ю главу переводить. :)
но и впрямь спасибо за 12 ;)

спасибо

danke

Спасибо

Спасибо, очень полезная работа.

> Petr V. Abramov ©   (19.08.10 10:45) [15]

ты на что, царская морда, намекаешь? :)

---
Борис и АП - Спасибо

Очень полезная вещь, спасибо MBO!
http://mbo88.narod.ru/ToC.html

> http://podgoretsky.com/Redir.aspx?id=683&DownloadFile=~/ftp/Docs/Delphi/DX/Martin Harvey - Threads.pdf

пишет: Page not found

> qwerty123123213   (23.08.10 09:20) [22]

Всю ссылку выдели вместе с пробелами и расширением .pdf и перенеси в адресную строку браузера (ну или в качалку).

Спасибо за вёрстку!

> Page not found

Ссылка - это не только то, что тёмно-синего цвета. Copy/paste придёт на помощь

Спасибо причастным к работе над книгой

Я потому и привел ссылку выше, у меня что-то в FF не открывается
> вместе с пробелами и расширением .pdf и не сохраняется

FF 3.6.8 - полет нормальный

> Всю ссылку выдели вместе с пробелами и расширением .pdf
> и перенеси в адресную строку браузера (ну или в качалку).
>


А понятно.

Спасибо!

Страницы-первоисточника более не существует, есть сохраненный вариант (возможно, не окончательный, т.к. я переводил с варианта 04/2001, а сохраненный - 09/2000)

http://www.eonclash.com/Tutorials/Multithreading/MartinHarvey1.1/ToC.html

> возможно, не окончательный, т.к. я переводил с варианта 04/2001, а сохраненный - 09/2000

Который переводился - окончательный, доступен в веб-архиве:
http://web.archive.org/web/*/pergolesi.demon.co.uk/prog/threads/ToC.html

Читаю сабж из-за дурацкий вопросов, и такая туча ошибок орфографических... пропущенные пробелы, неотпарсенные bbcodes - в "оригинале" так же?

Ответы на дурацкие вопросы не нашел =)
Константы надо "защищать"? Наподобии так объявленных, глобально:

> antonn  (02.11.2010 21:39:33)  [33]

Из четырех приведеных констант, первая по сути это переменная, а оставшие
три это литералы, и выражение data xor t_02, оно постоянно равно data

> Из четырех приведеных констант, первая по сути это переменная,
>  а оставшие
> три это литералы, и выражение data xor t_02, оно постоянно
> равно data

Я просто для примера код привел, да, это битовые флаги, они используются в обработке буфера (просто удобнее на этапе разработки представлять их списком констант и список не из двух штук, там 32 константы типа t_00, и вот еще эти array[] of).
очень не хочется переносить "в тело" класса, так же как и оформлять критсекциями и прочим (мегабайтные буферы, обрабатывается каждый word, повеситься можно если секцией давать доступ к "step: array[0..3] of DWord= (0, 8, 16, 24);")
Потому и спрашиваю - необходимо ли их "обезопасить"? яж вроде ничего не изменяю в них.

> antonn  (02.11.2010 21:54:35)  [35]

Константы = постоянное, не меняется, но к первой константе это не относится,
это великое изобретение Борланда - изменяемые постоянные.

ладно, занес все в класс переменными, костыльно, но работает...

Спасибо, Дядя Толя и спасибо, Борис. Пойду качать.

Предлагаю сделать капчу на постинг в "Основную" и "Начинающие" в виде: "Что написано в третьем предложении на странице 38 книжки такой-то"

> DiamondShark  (03.11.2010 11:56:39)  [39]

Мы тебя проклянем.

Бесполезно - это в Serial Codes & Cracks выложат :)))