Как лучше сохранить TreeView в файл?

You have to process the TreeView items manually.
Here is an example for the VCL using XML:

http://delphi.about.com/library/weekly/aa101904a.htm
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fdelphi%2Eabout%2Ecom%2Flibrary%2Fweekly%2Faa101904a%2Ehtm&langpair=en%7Cru&hl=ru&ie=UTF-8&oe=UTF-8