Здравствуйте.
Я никогда раньше не работал с программированием в сети и почти ничего о ней не знаю. Но вдруг решил написать программу, которая будучи установлена на сервере сможет записывать, получать доступ и удалять файлы на локальных.
Для этого на одном этапе мне надо получить список имен компьютеров в сети, для последующего создания пути к ресурсу вида: имя компа//адрес ресурса.
Можно ли такое просто реализовать (подскажите с учетом моей непрофессиональности)? Как?

> Можно ли такое просто реализовать

можно, если имя компа//адрес ресурса будет расшарено и юзер на сервере, под которым работает программа, будет иметь туда доступ. Или будет знать логин/пароль, под которым можно подцепить ресурс.
Тогда все сводится к WNetAddConnection2 + стандартные файловые функции.
Список компов можно получить функциями типа WNetOpenEnum / WNetEnumResource