В MCK при объявленный UNICODE_CTRLS, некоторые символы искажаются.
В object inspector в поле Editbox1.text стоит символ "ü" (u with diaeresis), а после компиляции в программе оказывается символ "ц".
(У меня Delphi 2009 и в regional settings, non-Unicose=Russian).
Кажется, конвертируется через Unicode -> AnsiCentralEurope, AnsiCentralEurope->AnsiCyrillic.
Помогите пожалуйста, что я должен делать чтобы нормально работать с Unicode MCK?

Попробуй Editbox1.Font присвоить UNICODE шрифт напимер Arial Unicode MS

Не помогает. Проблема не связано с шрифтом.
Для неевропейских символов работает правильно (например для арабский "سامر"). Искажаются символы Central Europe.