Можно на сервере в тригере BIO перехватывать внутренние исключения, вызываемые Constraint-ами или нарушениями ссылочной целостности (чтобы эаменить созданными с понятной диагностикой)?
Почему не работает, например :

/* Trigger: LOT_AI0 */
CREATE TRIGGER LOT_AI0 FOR LOUT
ACTIVE BEFORE INSERT POSITION 0
AS
begin
if( gdscode = 335544558) then exception my_exception  ;
when any do exception my_exception  ;
end
^

а не пробовал AFTER? видимо, еще ничего не нарушилось ДО вставки, потому и не срабатывает

Попробовал AFTER.
Всё равно не перехватывает стандартные исключения. :(

А у тебя и нет исключений в триггерах - перехватывать нечего.
На тему русификации сообщений сервера читай http://www.ibase.ru

Johnmen, я там смотрел, не нашёл такого раздела.
Плиз, если можешь, укажи точнее, где!!!

> Drowsy   (04.09.08 14:51) [4]

Там есть поиск.
Ключевые слова сообщения об ошибках русский например...

Нет там ничего...
Люди - человеки, где и как на сервере перехватывать исключения,  вызываемые Constraint-ами ? Может примеры или толковые ссылки есть?

>  где и как на сервере перехватывать исключения,  вызываемые
> Constraint-ами

с какой целью?

чтобы эаменить своими, с понятной пользователю, диагностикой

диагностика на уровне таблиц яйца выеденного не стоит
имеет смысл диагностика на уровне транзакций
тогда оберни транзакцию в ХП, а там поставь обработчики в

Что значит "транзакцию в ХП"?

это значит, что если тебе нужно делатьмного операций с данными в рамках транзакции, то засунь все эти операции в ХП и вызывай ее, а диагностику уже в ней можешь делать и сразу же реагировать корректно в ней же - или подымать исключение в программу, или исправлять что-то на лету (в секции when) с повторной попыткой

Ага, вроде понял. Попробую чичас.
Спасибо, Правильный$Вася!