-
-
>>А кто сказал, что правильно через "е".А общепринятое через Э. >>Я бы сказал, что иностранные слова можно писать и в иностранной транскрипции, правила не запрещают, но правильней всё же через "е", в соответствии с традициями языка. Опять голословное утверждение или будут ссылки на правила и традиции?
-
Еще во времена моей молодости в книжках написание было через "е". Думаю во времена молодости Анатоля, Игоря и Юрия было тоже самое ) Следовательно, спор правильности написания слова "стек" безсмысленнен, бо принято.
-
> Следовательно, спор правильности написания слова "стек" > безсмысленнен, бо принято.
ДА кем принято? Тем челом, котрые книжку во времена вашей молодсти писал? Вот "корова" принято писать через о. Я привел источнк, в котором об этом сказано: Этимологически словарь. Довольно таки надежный источник. А вот написание stack нигде пока не написано, значит не принято. Нет?
-
III. Буква э
§8. Буква э пишется только в следующих русских словах: этот, этакий, этак, экий, эк, эй, эх, эхма, эва, эге .
§9. В иноязычных словах употребление буквы э определяется следующими правилами: 1. В начале слов э и е пишутся в соответствии с произношением, например: с одной стороны — эра, эллин, этика, экзамен, эвкалипт ; с другой стороны — егерь, ересь, Европа, ералаш . 2. После гласных (кроме и ) пишется преимущественно э , например: поэзия, статуэтка, маэстро . Но в отдельных случаях, определяемых в словарном порядке, пишется е , например: проект, проекция, траектория, реестр, геенна, феерия . После гласной и пишется е , например: диета, диез, пиетет, пиемия, гигиена, реквием . 3. После согласных пишется е , кроме слов пэр, мэр, сэр , а также некоторых собственных имен, например: Улан Удэ, Бэкон, Тэн . 4. Если слово начинается с буквы э , то написание э сохраняется также после приставки и в составе сложного слова, например: сэкономить, переэкзаменовать, одноэтажный, двухэлементный, квинтэссенция, полиэдр .
-
«Правила русской орфографии и пунктуации»: РИОР; Москва; 2001 ISBN 5 9557 0101 Х
Правила русской орфографии и пунктуации
-
-
@!!ex © (24.08.08 12:35) [3] >ДА кем принято? Тем челом, котрые книжку во времена вашей молодсти >писал? Во времена оной молодости существовали такие понятия как технический редактор и корректов. Причем не липовые. Мне приходилось несколько раз (давно) готовить рукописи к печати. Меньше чем за 10 раз пройти цикл не получалось, хотя с языком проблем у меня нет. Так что если в книге изданной достаточно давно слово написано так - практически так оно и должно писаться.
-
> бо принято.
"бо" - такого слова нет в русском языке
> безсмысленнен
такого тоже.
"И эти люди запрещают другим ковыряться в носу"
Лучше писать "стэк", заблуждаясь и ошибаясь, чем коверкать свою речь.
-
> "бо" - такого слова нет в русском языке
я его только что ввел )
> такого тоже.
и его тоже... только что...
пальцем в носу никому не запрещал, не путать с Игорем
-
Ужос какой.... еще придумайте банить за ошибки.... пипец, я первый в баню... :о)
-
На яндексе в словарях или на грамоте.ру поищи слово stack, стек и стэк. А вот кэш принято через э.
Какие правила ты ищешь? Варианты стек/кэш наиболее общеупотребительны, — значит они со временем и будут нормой.
-
> [4] Тын-Дын © (24.08.08 12:42)
Ок. Спасибо. Наконец-то. Чего то такого я и ждал все это время.
-
> А вот кэш принято через э.
Хм. Кстати да, по правилу разве не "е" должна быть??
> Варианты стек/кэш наиболее общеупотребительны, — значит > они со временем и будут нормой.
Я против написания "стек", потому что народ начинает автоматически писать stek... Этоже бред.
-
> Zeqfreed © (24.08.08 13:19) [11] > На яндексе в словарях или на грамоте.ру поищи слово stack, > стек и стэк. А вот кэш принято через э.
Всё-таки правильно кеш. Но кореллируя со словами сэр,мэр, может быть и это слово станет исключением.
-
> @!!ex © (24.08.08 13:24) [13]
Если они будут писать Stak тебе станет легче? :) Неграмотность она неискоренима без желания самого субъекта.
-
ненавижу брусничное варенье! - почему? - у меня не красиво складываются губы когда я произношу это! :)
удобством и красотой скорее всего и определяется как именно писать/читать слова "ложил" может потому и нет, что неприятное сочитание букв в начале для русских. вот, а про книги - лично видел в книге слово "кейф", "кейфует", аж передёрнуло. тоже наверно автор правило искал. ;)
-
>[4] Тын-Дын © (2008-08-24 12:42:00) >Европабугога. «в соответствии с произношением». ага. «юроп». покажите мне там «е». хоть одну. это не к тебе, понятно, претензия, а к языколухам. потому: вэб, тэг (таг), стэк, хэш. вообще, я об этом тоже задумывался. %-) http://lj.rossia.org/users/ketmar/131397.html--- Understanding is not required. Only obedience.
-
> потому: вэб, тэг (таг), стэк, хэш.
Не-а.
Веб, Тег, Стек, Хеш.
-
> [18] Тын-Дын © (24.08.08 19:36)
А кэш как?
|